Maxfiylik siyosati
Qisqasi: ilova o'qishingiz natijalarini va Telegram'dagi ismingizni saqlaydi, shunda progressingiz yo'qolmaydi. Telefon raqamingizni faqat o'zingiz ko'rasiz. Reytingda ismingiz faqat o'zingiz yoqsangiz ko'rinadi. Ma'lumotlar O'zbekistondan tashqaridagi serverlarda saqlanadi.
Kim mas'ul
Ilova egasi: [EGASI: ism/tashkilot].
Aloqa: Telegram bot @s_engilishbot yoki
[EGASI: aloqa e-pochtasi].
Nima yig'iladi va nima uchun
| Ma'lumot | Nima uchun |
|---|---|
| Telegram ID, ism, username (Telegram beradi) | Hisobingizni tanish, progressni saqlash |
| Familiya va telefon raqami — faqat o'zingiz kiritsangiz | Profilingiz uchun |
| O'qish natijalari: o'rgangan so'zlar, mashqlar, seriya, ballar | Progressni qurilmalar orasida saqlash, reyting |
| Rozilik: siyosat versiyasi va sana | Siz nimaga rozi bo'lganingizni bilish |
| Ilova xatolari: xato matni, sahifa manzili, brauzer turi | Ilovadagi nosozliklarni tuzatish |
| Faollik hodisalari (masalan, sinfga qo'shilish, topshiriq bajarish) | Statistika |
| Ustozlar uchun: manzil, ish joyi, tajriba, o'zi haqida, sertifikat fayli | Ustozlar ro'yxati va sertifikatni tekshirish |
| Sinflar: a'zolik, topshiriqlar, ballar, ustoz izohi va bahosi | Sinfda o'qish |
| To'lov qilsangiz: summa, chek rasmi, bank ma'lumoti, izoh | To'lovni qo'lda tekshirish |
| Insho tekshirtirsangiz: insho matni, izohlar, baho | Tekshiruv xizmati |
IP manzilingiz bazaga yozilmaydi — u faqat juda ko'p so'rovni to'xtatish uchun vaqtincha ishlatiladi.
Kim ko'radi
- Siz — o'zingiz haqidagi hamma narsani, jumladan telefon raqamingizni.
- Boshqa foydalanuvchilar — reytingda ism va ballaringizni, faqat «reytingda ko'rinish»ni o'zingiz yoqsangiz (sukut bo'yicha o'chiq). Telefon, Telegram ID va username reytingda ko'rsatilmaydi. Ustozning profili ustozlar ro'yxatida ko'rinadi, agar ustoz uni yashirmagan bo'lsa.
- Sinfingiz ustozi — ismingiz, username va o'qish natijalaringiz, topshiriqlaringiz.
- Admin — to'lovlarni tekshirganda: ism, username, telefon, chek rasmi; ustoz sertifikatlari; ilova xatolari.
- Ilova egasi — texnik jihatdan bazadagi barcha ma'lumotlarga kira oladi.
Qayerda saqlanadi
- Serverda: Cloudflare (Pages, Workers, D1 baza). Serverlar O'zbekistondan tashqarida.
- Qurilmangizda: brauzer xotirasida progress, sozlamalar, kirish tokeni, rozilik va dars kontenti keshi. Ustoz mikrofondan yozgan talaffuz namunalari faqat o'sha qurilmada qoladi va serverga yuborilmaydi.
Boshqa xizmatlar
- Telegram — ilova Telegram ichida ochiladi; Telegram sizning ID, ism va username'ingizni ilovaga beradi. Ilova ochilganda Telegram skripti telegram.org saytidan yuklanadi.
- Cloudflare — ilova va server shu xizmatda ishlaydi.
- Wikimedia — so'z talaffuzini tinglaganingizda ovoz fayli upload.wikimedia.org saytidan olinadi; bunda IP manzilingiz va brauzer turi Wikimedia'ga ko'rinadi.
Qancha saqlanadi
- Ilova xatolari — 60 kungacha.
- Bot xabarlarining takrorlanish belgisi — 2 kun.
- Kompyuterga kirish kodi — 10 daqiqa amal qiladi va bir marta ishlaydi.
- Sinfdan chiqsangiz, a'zolik yozuvi o'chadi; ustoz topshiriqni o'chirsa, unga tegishli ballar va izohlar ham o'chadi.
- Qolgan ma'lumotlar (hisob, progress, to'lovlar, sertifikatlar, hodisalar) uchun muddat hozircha belgilanmagan — hisobingizni o'chirmaguningizcha saqlanadi (zaxira nusxalar haqida — pastda).
Ma'lumotlarni qanday o'chirish mumkin
- Profil → «Ma'lumotlarimni o'chirish». Birinchi bosishda ogohlantirish chiqadi, ikkinchi bosish o'chiradi. Buni qaytarib bo'lmaydi.
- Nima o'chadi: hisobingiz (ism, telefon, progress, rozilik), kirish kodlari, xatolar jurnali va faollik hodisalaringiz, to'lovlaringiz va chek rasmlari, ustoz profili va sertifikat fayli, siz bergan va sizga berilgan ustoz baholari, sinf a'zoligi, topshirgan ishlaringiz va ularga qo'yilgan baholar, o'quvchisi bo'lmagan sinflaringiz, boshqa hech kim foydalanmayotgan kurslaringiz, insho buyurtmalaringiz.
- Nima o'chmaydi, faqat ismingiz olib tashlanadi: boshqa odamga tegishli yozuvlar o'chirilmaydi, faqat ulardagi sizning ID raqamingiz olib tashlanadi. Masalan: siz admin sifatida tasdiqlagan boshqalarning to'lovi; siz tekshirib bo'lgan boshqalarning inshosi (natijasi buyurtma egasida qoladi). Siz olgan, lekin hali tekshirmagan insho egasiga qaytariladi va boshqa tekshiruvchiga ochiladi.
- Ustoz bo'lsangiz: sinfingizda o'quvchilar bo'lsa, o'chirish rad etiladi va «avval sinflaringizni o'chiring» degan xabar chiqadi — o'quvchilarning ishi yo'qolmasligi uchun. Avval o'quvchilarni chiqaring yoki sinfni o'chiring. Xuddi shunday, kursingiz rasmiy bo'lsa yoki boshqa ustozning sinfiga biriktirilgan bo'lsa, o'chirish rad etiladi: avval kursni boshqa ustozga topshiring yoki sinflardan olib tashlang.
- Qurilmangizda: o'chirilgandan keyin ilova shu qurilmadagi o'z ma'lumotlarini (progress, kirish tokeni, rozilik) tozalaydi va qayta yuklanadi. Kompyuterda kod bilan kirgan bo'lsangiz, u yerdagi kirish tokeni ham ishlamay qoladi. Diqqat: ilova boshqa telefonda Telegram ichida ham ochilgan bo'lsa, o'sha qurilmada saqlangan progress keyingi ochilishda serverga qayta yuklanib, yangi hisob ochilishi mumkin — o'sha qurilmada ham «Ma'lumotlarimni o'chirish»ni bosing yoki brauzer/Telegram ma'lumotlarini tozalang.
- Zaxira nusxalar: Cloudflare D1 bazasining «Time Travel» funksiyasi doim yoqilgan va bazani Cloudflare tarifiga qarab 7 kun (bepul) yoki 30 kun (pullik) orqaga tiklash imkonini beradi. Shuning uchun o'chirilgan ma'lumot shu muddat davomida Cloudflare'ning tiklash nusxalarida qolishi mumkin; muddat o'tgach u yerdan ham yo'qoladi.
- Telegram ichida ilovani qayta ochsangiz va rozilik bersangiz, yangi bo'sh hisob ochiladi.
- Savol bo'lsa yoki tugma ishlamasa: @s_engilishbot.
- Reytingdan chiqish uchun hisobni o'chirish shart emas: Profil → «reytingda ko'rinish»ni o'chiring.
Rozilik
Ilova birinchi ochilganda rozilik so'raladi. «Roziman»ni bosmaguningizcha ilova sizning ma'lumotlaringizni serverga yubormaydi: darslar qurilmangizda ishlayveradi, lekin progress serverga saqlanmaydi. Dars kontenti esa serverdan yuklanadi (bunda shaxsiy ma'lumot yuborilmaydi). Siyosat o'zgarsa, rozilik qayta so'raladi.